DO YOU KNOW THE FEELING.....

Jelikož jsem lenivej prokrastinátor a napsat celý článek dá moc práce a zabere moc času, který já nemám (jasně) a taky si myslím (naprosto objektivně), že jsem vtipná, tak dnes tu máte něco trošku jiného. Doufám, že se s něčím ztotožníte, ať vím, že v tom nejsem sama a nebo se alespoň trochu pobavíte. A příště už plnohodnotný článek, slibuju! Vidíme se příště, Klára

Today also for my english speaking friends! Because I´m lazy, busy (haha) and really funny (completely objective opinion), I´ve decided to post something a little bit different. I hope you will say "omg, same" at least once and if not, I hope it will at least amuse you. And next time, normal blogpost, I promise! xoxo, Klara

Když na Vás někdo začne mluvit finsky, protože neví, že jste cizinec.
When someone starts to talk in finnish to  you, cause the don´t know you are foreigner.

Když někdo řekne, že musta makkara je jeho nejoblíbenější jídlo.
When someone says that musta makkara is their favourite food.

Když se ti stane něco trapného.
When you do or say something stupid.

Když se snažíte zůstat pozitivní během podzimu ve Finsku.
When you are trying to stay positive during finnish autumn.

Když jste schopní si dát šlofíka. Kdykoliv, kdekoliv a za jakýchkoliv okolností.
When you are able to take a nap everywhere, anytime and under all circumstances.

Když řeknete něco finsky a je to 100% dobře.
When you say something in finnish and it´s 100% correct.

Když poprvé sněží.
When it´s snowing for the first time.

Když ten 5. hrnek kafe začne působit.
When the caffeine from the fifth cup of coffee kicks in.

Když kamarádi doma přidávají fotky svých zážitků.
When your friends back home are posting pictures while they are having fun.

Když zkontroluješ svůj bankovní účet.
When you check your bank account.

Když vidíš ostatní exchange studenty po dlouhé době.
When you see other exchange students after a long time.

Když se ti stýská po všem doma.
When you are feeling homesick.

Když poprvé ochutnáš glögi.
When you try glögi for the first time.

A když si výměnu užíváš na 100% :D
And when you are making the most out of your life abroad :D